My teams velocity increased when we started doing hybrid instead of full remote. Of course thats not proof of anything as our jira points arent objective but it definitely lines up with feeling more productive. We were pretty async while remote. I dont think remote without productivity loss is impossible, but you need very skilled managers and most companies dont have those.