Yet, when I turn the radio on, music really does seem to come out of it.

And when I turn the radio off, the music stops (for me, but not for you).

Without the radio there is no sound, but the radio needs a signal.

Does the radio make the music? Quite an interesting metaphor.