The war was much more expensive for the British than for the Colonists, and became even more expensive once France joined. The British didn't lose because they couldn't keep fighting, but because the cost of the war grew to be higher than the expected value of winning.
It was also expensive for the French, and that cost helped bankrupt the state, which led to the French Revolution. One of many causes.
It was a nice sovereign republic while it lasted, or so I've read.
Had the runway to bankruptcy been longer, a more decisive king than Louis 16th might have managed to successfully reform the state without it being shattered.
Perhaps the crisis wouldn't have landed at the same time as weather-driven economic downturn.
Maybe if it had been a few years later, different people would have gotten into power and Brissot wouldn't have started a disastrous war with Austria that spiraled everything out of anyone's control.
Or any number of other scenarios.