I've been doing something similar with my drafts (https://taoofmac.com/space/blog/2025/01/12/1730) but have found that if I follow the LLM's recommendations all the time my writing becomes bland and formulaic.