I think the comparison for data work is more on conda, not poetry. afaict poetry is more about the "easier" case of pure-python, and not native areas like prebuilt platform-dependent binaries. Maybe poetry got better, but I typically see it more like a nice-to-have for local dev and rounding out the build, but not that recommended install flow for natively-aligned builds.
So still curious with folks navigating the 'harder' typical case of the pydata world, getting an improved option here is exciting!