This is why merely having a copy of an app is enough to make QuickLook able to preview the filetypes the app is capable of opening. The system picks up the QuickLook extension in the app bundle and enables it.
It’s not perfect since small .plist config files get left behind, but it’s a whole lot more clean by default compared to the Windows approach.