But who should drive such regulation then, elected representatives which represent constituents who can't be bothered to push for it..?

THAT'S the conundrum.

The market urgently requires regulation, but it also became so convenient so fast and affects end-users only indirectly, so there is no sufficient momentum to drive this change...