Which is precisely what the robotic body I mentioned would be.

You're talking about humans who have the mental capacity to do these things, but who don't control a body capable of doing them. That's the exact opposite of an AI that controls a body capable of doing these things, but lacks the mental capacity to do them.

Put the computer in a wheelchair of his choice and let him try to catch the bus. How would you compare program and human reasoning abilities, but disregarding human ability to interact with the outside world?

Edit: Arc-AGI itself is only approachable by visually and manually valid humans, others needs assistive devices.