As for painting over asbestos--that's actually considered acceptable. Asbestos sitting there isn't going to hurt you. Asbestos only hurts you when it's disturbed. Removing intact asbestos is likely to increase your exposure, not decrease it.
As for cancer--why are you so sure it's chemicals and not lifestyle?