> There’s no reason to do ToList there
In this case, I would move it to the very end if we are concerned about the underlying data shifting when the collection is actually enumerated.
Forgetting to materialize LINQ results can cause a lot of trouble, oftentimes in ways that happily evade detection while a debugger is attached.