It's not like postfix replaces everything else. You can still do foo(bar, baz) where that makes the most sense.
However, experience shows that functions having one "special" argument that basically corresponds to grammatical subject in natural languages is such a common case that it makes sense for PLs to have syntactic sugar for it.