When we lost our pet and my wife was very upset for a while, the algo kept showing her more and more content associated with pet loss. It got to the point that some random content pushed to her social media was upsetting her daily.
I can imagine someone experiencing depression, suicidal thoughts, etc can easily be pushed over the edge by the algorithmic feedback loop.