He spoke more openly about issues like poverty, climate change, and inclusion–his encyclical LAUDATO SI’ is a great read–, and he often used language and gestures that the "common man" could relate to.
Perhaps the way he dressed so simply–with the plain white cassock–also emphasized his overall approach: less focus on grandeur, more on service.