Its not about "new" vs "old" designs. Cooling towers have been a feature for decades, which those french nuclear power plants just didn't have before, because it wasn't necessary yet. Thanks to climate change it now is.
Also it isn't as bad as it sounds. They had to throttle some nuclear power plants slightly. This lead to a loss of less than 0.2% of the total 2022 nuclear generation in france.