Does the value of written content come from it being written by a human, or the fact that it's enjoyable to read and/or transfers useful information/knowledge? Whether a person wrote it or not is irrelevant. It's almost like complaining someone used a typewriter instead of hand writing something.
If you're content with that, then bully for you. The rest of us want words written by humans.
Not everyone who has the knowledge of how to put together a radio telescope is also awesome at creating a website. It seems everyone is a critic, these days…
And if you don’t think that having an appealing website is at least as important as the content within when doing outreach, I may have a bridge to sell you.
If someone can't be bothered to write the copy for their project, what else have they handed over to an LLM?
A version in their own language or with lots of spelling mistakes that take people out of the story as well
(Charitably, that is)
They're still my words and ideas being fed to it. It just transforms them into something others enjoy reading. It asks me questions I forgot to answer. Etc.