And where would you put it? Anywhere you can think of would just be another (usually narrower) bottleneck.
In most stations, every available inch of width is used for these ‘gates’, and people move at a walking pace through them except for when people screw up. It’s a remarkably effective system.