They didn't disable his phone, they disabled the services that ran on their servers. Should you still get updates and navigation in both of your cars if you effectively steal the car? I can't think of a case where that would be reasonable.
Moreover, cars are much more easily repossessed than phones and laptops.
