I'm less familiar with the Lua world (not a gamedev), but this is an example of the kind of thing I'm imagining— a build system / task runner that's half lua and half C/C++: https://github.com/xmake-io

Having a modern on-prem replacement for Jenkins/Rundeck built in rust and exposing a roto interface rather than yaml definitions sounds like it would be great.