> the training process doesn't seem to be replicable anyway
The training process is fully deterministic. It's just an algorithm. Feed the same data in and you'll get the same weights out.
If you're speaking about the computational cost, it used to be that way for compilers too. Give it 20 years and you'll be able to train one of today's models on your phone.