Just re-write in C
And that's probably not enough: for example likely you'd need to reuse whatever Git uses to generates patch formats. It's not necessarily _hard_, but it's not "just" a language translation.
