You've seen people with missing limbs without being surprised, because you know how they can become lost, but you rarely see one with additional limbs. Their likelihoods and our consequent priors are drastically different.
Also, your reaction will depend on how strong the evidence is. Did you 'see' the three-legged chicken pass by some bush in the distance, or was it right in front of you?