Friendly words of advice: don't get too carried away with this, especially org-mode, a massive black hole of features, nearly all of them completely irrelevant for a small, non-coder focused datatool. For me, org-mode's standout feature is just its ability to let you edit tables in a very neat fashion. And GrandView's outlining elegance, especially its text-hoisting behavior, is still completely and utterly unmatched. After 35 years! That's why I still use it. The OSF [1] is another good place to pick some brains, if you don't already know.

1. [https://www.outlinersoftware.com]