I agree with everything flohofwoe said, especially this: "C is clearly too sloppy in many corners, but Zig might (currently) swing the pendulum a bit too far into the opposite direction and require too much 'annotation noise', especially when it comes to explicit integer casting in math expressions ".
Seems like I will keep using Odin and give C3 a try (still have yet to!).
Edit: I quite dislike that the downvote is used for "I disagree, I love Zig". sighs. Look at any Zig projects, it is full of annotation noise. I would not want to work with a language like that. You might, that is cool. Good for you.