For context, the "allocator engineer" I was talking to was a kernel engineer - they have an extremely solid grasp of their platform's architecture.
The whole advantage of being the platform's system allocator is that you can have a tighter relationship between the library function and the kernel implementation.