It's nice to think that people should be able to fully pay back their debt to society but (a) criminal court proceedings need to be public in a free society and if they are public, people should be able to record and distribute the results as private citizens if we believe in upholding the principle of freedom of speech.
Even if it were possible to prevent this, (b) this does a small but not entirely negligible harm to people that never committed a crime by casting some doubt upon them. This is most apparent for minority groups that are associated with criminality; they experience worse employment prospects when the state makes criminal records unavailable.