So you're suggesting something similar to the Apollo LEM that will land, and carry enough fuel to return to orbit to dock with something that will contain enough fuel that will return to Earth?
Wouldn't that make the mission unfeasible because it requires ISRU of return fuel?