It's about the functions you _do_ call. Those probably have larger scope beyond your specific use case. Worse they have to support the superposition of various use-cases of their users.

Let's say you got a library to do arbitrary unicode string verification, but your code only ever works with strings of a short bounded length (e.g. 32 byte), an LLM could write you vectored verification instructions for that.