Weird, those of us who knew what refraction was knew what they meant just fine. Saying light "slows down" in alternative mediums is the normal way to communicate it.