Who cares if they pay attention to 429s? Your load balancer is giving them the boot, and your expensive backend resources aren't being wasted. They can make requests until the cows come home; they're not getting anything until they slow down.