The responsible thing to do would be to report the bug to the upstream project and keep the issue open pending the underlying issue's resolution.
This is a broader cultural thing. In large organizations there is a tendency toward deflecting as much responsibility as possible onto other teams. In part it's a lack of resources, but it's also a result of individual contributors not being willing to take ownership of the product they work on.
