We’d get on calls with them and they’d be like “you can’t do multithreading!” we eventually parsed out that what they literally meant was that we could only make a single request to their API at a time. We’d had to integrate with them, and they weren’t going to fix it on their side.

(Our solve ended being a lot more complicated than this, as we had multiple processes across multiple machines that were potentially making concurrent requests.)