I commonly Signal call my partner when we are at opposite ends of the house. I can see something like this being useful to prevent using some remote Internet server to facilitate a very local call.

I wonder if there's a home lab / self hosted solution for this.