> The transparent menu bar doesn't adjust text for the wallpaper, so if you set a white background you still get (now unreadable) white text, but everywhere else the text changes colors based on the background. There's not even a glass effect in the menu bar, it's just transparent.

This is weird, given that the menu bar already was translucent before, but it did adjust the text color if the background underneath would be bright.