I’m unconvinced the researchers acted irresponsibly. If anything, a Google-shortened link looks—at first glance—more reliable than a PDF hosted god knows where.

There are always dependencies in citations. Unless a paper comes with its citations embedded, splitting hairs between why one untrustworthy provider is more untrustworthy than another is silly.