> pay a dividend to the employee.
the whole point of equity compensation is that it replaces cash, as the startup rarely has sufficient liquidity in cash.
But equity is often used in ways the employee does not understand and get screwed over. It's also why there are accredited investor requirements for VC/startup investments - so that only those who can afford to pay for a lawyer and such can partake in these deals. Unfortunately for an employee, the loophole is that they don't get this regulatory scrutiny, and also don't have or earn enough to hire a lawyer (and oft times not even access to the cap tables - it's just a literal number of shares, without context).
No wonder employees get screwed while investors (of the accredited kind) don't.