>The amount of lawsuits that these processors get co-named in for providing payment rails is probably enormous
yes, that's called being a billion dollar business. Literally any billion dollar business is facing dozens of lawsuits on the daily. They have dedicated lawyers on hand for this ineviability.