We also lived with roommates in small shitbox apartments. Very basic, old appliances. Cheap shag carpet. No other real amenities. We'd still have friends over to just hang out, drink some beer, play card games, listen to music, stuff like that. Didn't have to be anything fancy, in fact it almost never was. Just being together was the point.