I mean partly, but it's because you’re mixing up aggregate vs within-group numbers. In this BLS table [1], the housing tenure lines do the work: 85% of under-25s rent, 58% of 25-34 rent, and only 22% of 65+ rent, while 53% of 65+ own outright. That’s exactly the exposure I’m talking about: young adults are mostly renters, so the rent surge bites them first.
1 - https://www.bls.gov/cex/tables/calendar-year/aggregate-group...