Indeed. Recently we purchased season 1 of a reasonably popular U.S. produced show via Apple TV. When played, it is available only in dubbed French in our region (Canada.) None of the info available beforehand said anything about this. Guess where I obtained the subsequent seasons? I will pay for content but not if you lie, or make me jump through ridiculous hoops.