Actually, I can tell; I ran split on the C source and got things like this:
disk_space.c:144:16: Only storage bin.ref_bin (type void *) derived from variable declared in this scope is not released (memory leak)
So I'm looking into a Rust version with Rustler now.