Theft of private data deprives the owner of privacy. Theft of corporate secrets deprives the company of competitive advantage (and if not prosecuted, economy at large of incentives to innovate). IP theft deprives IP holder of ownership claim (and if not prosecuted, arts at large of incentives to create). Identity theft deprives the identity holder of whatever access to their identity provided to them. This can be continued infinitely.
These scenarios are not the same, and using “theft” for all of them is not precise. However, it is 2025 and in developed countries this sort of crime happens more often than basic theft of physical property, and the detriment from it is often much, much more severe than from basic theft of physical property. (I am sure I don’t need to explain how depriving IP owner of ownership claim can cost the original creator much more than depriving them of some single physical asset, both literally financially and in terms of psychological damage.) It’s therefore important to have a short, mainstream, easy to understand and non-legalese term for these scenarios.
Without any suitable mainstream term the word “theft” is a good enough intuitive approximation—if anything, it’s a bit too mild of a term.
Of course there is. It's origin is the crime of taking of tangible property owned by someone else without consent. It did not apply to intangible property because it predates any concept of legally protected intellectual property that can be duplicated without loss.
Now, there was also the metaphorical use of theft for non-criminal / non-tangible things but poetic use of language shouldn't be confused with primary meanings. For example, "plagiarism" comes from the Latin for "kidnapping" coined playfully by a comic. It was never a crime or ever resembled actual kidnapping. If you call your poem "my baby" because of how precious it is to you, it doesn't become one. Badly editing your poem is not murder either yet you might complain in such dramatic terms.
You might want to argue something about metaphors and secondary meanings but we shouldn't consider the crime of kidnapping to mean reciting other's verses any more than a summer's day should mean temperate people. If we start taking metaphorical uses literally then you also have to start claiming silly things like most kidnapping being legal.
Only in later industrial society did the metaphor become less metaphorical in written law for criminal acts that emerged post-printing-press that were being called fraud, deception, infringement and piracy.
> deprives the owner of privacy
It's pretty metaphorical to describe such things as property that can be stolen.
With this latitude you can frame every injury as theft e.g. stabbing is the theft of good health, murder is theft of life, perjury is theft of a fair trial etc. You might choose to use such language because it's how we roll, but we also know that, as offences, they are not theft.
When an item cannot be traded or restored to the owner, is it property that can be owned and stolen or are concepts of injury, damage and destruction more legitimate?
When it comes to intellectual property, it's closer to contract law where citizens are compelled to abide by contracts the state issues and enforces. The movement of intangible theft from metaphor into law for breaching such a contract was popularised by the beneficiaries to rhetorically inflate an illusion of loss and justify severe sanctions for acts not considered unlawful for most of human history.
Stealing is a pretty wide term meaning deprivation of a good, asset, property, service, etc. If it means deprivation only of physical goods at some point in time, sure; this is 2025 outside now. Theft of physical goods is so first millenium.
The word has become overloaded in recent decades to mean other things as well, but for over a thousand years theft has mean taking something from someone permanently
> for over a thousand years theft has mean taking something from someone permanently
Nothing in your comment is in contradiction to mine, or suggests that the word has been “overloaded”. That’s what theft is. Intellectual property is property, trade secrets are property.
You denied that deprivation was ever part of the term
Your statement was
> There is nothing in the word “theft” that implies depriving someone of physical property.
Where it’s literally there in dozens of definitions across the English language.
“Intellectual property” is a new legal construct, at most 500 years old, compared with physical ownership which dates back millennia. The term itself is a mere 200 years old, but mainly ignored in the US until just a few decades ago.
Identity theft, IP theft, theft of private digital assets (e.g. photos, writings, music)
For the digital assets, I mentally bucket copyright infringement and theft differently. For instance, if I copy someone's photography and sell it, that's copyright infringement (not theft). However, if I hacked into someones Google photos and sold the contents, I'd consider that theft (since there was no intent for the material to be available)
Granted, it's fair to disagree here, so I'm not adamantly against the definition that requires removing access or anything.
... Lots of murder doesn't have a victim...
.... Lots of arson doesn't involve a fire...
... Lots of trespass involves not taking a single step from your work desk ..
... War is peace, peace is war...
