The lowest friction tool for me for nearly a decade now has just been iCloud. It helps that I use Apple products everywhere (and I even have iCloud installed on my windows machine), but I just default to storing things in iCloud.
Searching is not the best but I’m confident the files are there