What I'm saying reduces down to, "the scale of effect that humans are able to have on a system, will eventually lead to problems of that scale on a system".
If you can dictate that all industries within a country must do some thing, that will eventually cause problems with all industries within the country.
Culture doesn't really have anything to do with it. Whether the person making that dictation is Xi or Trump or some random bureaucrat doesn't really have anything to do with it.