Bare metal in the context of running software is a technical term with a clear meaning that hasn't become contested like "AI" or "Crypto" - and that meaning is that the software is running directly on the hardware.
As k8s isn't virtualization, processes spawned by its orchestrator are still running on bare metal. It's the whole reason why containers are more efficient compared to virtual machines