My area is fairly "bikeable" but I seldom ride my bike for errands because I can't be sure that it will still be there when I get out of the store. The local authorities do almost nothing to prevent bike theft.
Sure, cars can also be stolen. But modern cars are now fairly theft resistant and police at least take it seriously as a crime.