Fonts that are decorative, when I worked in prepress, were simply called "decorative." It just meant "not for body text" i.e. hard or annoying to read. I assume in the past it meant "don't buy a ton of these, and none in small sizes" because you weren't ever going to be putting a bunch on a page.
