I imagine the location of the museum would have been different in the original French, but the same European colonial attitude applies.