That's my question too, why continue to bother? Apple doesn't even have any separate "Server" OS anymore. I can't find anything mentioning UNIX on any apple.com marketing pages.
I guess it's just, might as well keep it going, as an option for future marketing if ever needed. Maybe it helps the salespeople in some enterprise deals? I mean, if it doesn't really cost anything to keep it.