Neobanks definitely have this feature. For example Revolut. There’s a “Block future payments” button, and once you click it, no more charges from that merchant will go through.
The requested feature is more like list-unsubscribe headers for mailing lists[1]. Instead of categorizing the mail as spam (blocking) you send a clean unsubscribe back to the sender.
