I also don't understand what the motives are behind how the age/gender buckets are calculated in the first place. I'm not sure if it's public or not.
Are they:
* Trying to calculate based on an nth percentile finishing time across each bucket?
* Trying to ensure roughly equal percentages of applicants from each bucket get accepted?
* Something else?